Priredila: Dženana Dizdarević
KULTURNO SPORTSKO DRUŠTVO BOŠNJAKA »BISER«
Kulturno društvo »Biser« osnovano je 20. oktobra1992. godine, sa ciljem očuvanja, njegovanja i predstavljanja naše bosanske bošnjačke kulture i tradicije. U sklopu društva, uz četiri folklorne sekcije, djeluju
i recitatorska, dramska, muzička, likovna i literarno-lutkarska, kojima treba dodati sekciju malog nogometa kao i šahovsku. Društvo danas ima oko 80 aktivnih članova, koji svesrdno nastoje da opravdaju ime, i da naš »Biser« nikad ne izgubi svoj sjaj.
Cilji in namen društva:
- prirejanje kulturnih prireditev in umetniških večerov s prikazovanjem bošnjaške kulturne dediščine,
- ohranjanje bošnjaške kulture, etno glasbe in običajev,
- prizadevanje za strokovno raven dela društva,
- delo z otroci in mladimi,
- spodbujanje članov za strokovno izpopolnjevanje,
- povezovanje ljubiteljskih kulturnih ustvarjalcev na področju dejavnosti društva,
- sodelovanje s sorodnimi društvi doma in po svetu,
- povezovanje s slovenskimi kulturnimi društvi.
Aktivnosti:
- vsakoletni nastopi in sodelovanja na kulturnih prireditvah,
- mednarodna gostovanja,
- literarni večeri,
- likovne in literarne delavnice,
- pevski zbor,
- lastni orkester in pevci,
- dramska sekcija,
- razstave del ljudske ustvarjalnosti svojih članov,
- koncerti etno glasbe,
- seminarji o folklornih izročilih Bošnjakov,
- udeležba na vsakoletnem »Srečanju folklornih skupin«, ki ga organizira Javni sklad za kulturne dejavnosti R. Slovenije,
- nastopi na mednarodnih festivalih, kot so npr. Baščaršijske noči v Sarajevu, festival folklore v Turčiji…,
- obisk Slovenskega kulturnega društva Cankar v Sarajevu in obratno,
- nastopi na raznih prireditvah: Kranjska noč, festival narodnih noš v Kamniku…
Nastupali smo na raznim opštinskim kulturnim manifestacijama, kao što su: Dan državnosti Republike Slovenije, Dan opštine Jesenice, Kulturni praznik 8. februar, Susret folklornih grupa općina Jesenice, Žirovnica i Kranjska Gora. Ponosni smo da smo bili i dio programa na centralnoj proslavi povodom ulaska Slovenije u Evropsku uniju. Obiljećavamo takođe i značajne datume BiH.
U našem kulturnom djelovanju nastojimo da se stvaralački integriramo u slovensko društvo, ali da sačuvamo i svoj identitet, svoju kulturu, svoj jezik i svoje običaje. Na taj način stvaramo, zapravo, nove mostove prijateljstva i saradnje. Društvo je u svom dosadašnjem radu ostvarilo više značajnih projekata i programa, kako kulturnih i zabavnih, tako i sportskih. Spomenimo neke:
Svake godine organiziramo susret folklornih grupa bošnjačkih kulturnih društava u Sloveniji, te izbor najboljeg pjevača sevdalinke u Sloveniji. Pažnju privlače i predavanja o očuvanju kulturne baštine i seminar o folklornoj tradiciji. Tu su i literarne radionice za djecu i omladinu s poznatim bosansko- hercegovačkim piscima i pjesnicima, uz predstavljanje njihovih djela, likovne radionice, koncerti estradnih umjetnika, humanitarne priredbe i sl.
Društvo se bavi i izdavačkom djelatnošću, a posebno smo ponosni na dvije knjige dr Ahmeda Pašića.
Naše sekcije, posebno folkorne, uspješno su se predstavile na međunarodnim festivalima po Evropi: Sarajevo, Turska, Austrija, Njemačka, Švedska, Bosanska Otoka, Tešanj, Konjic…
U sportu, svake godine organizujemo tradicionalni ”Bajramski šahovski turnir”, na kojem učestvuju šahisti iz cijele Slovenije, te tradicionalni ”Krahidžićev memorijalni turnir u malom nogometu”. Naša fudbalska ekipa takmiči se u opštinskoj ligi Radovljice. Naše društvo je i član Bošnjačkog kulturnog saveza, gdje smo i organizacijski povezani s drugim bošnjačkim kulturnim društvima.
Društvo je za svoj uspješan rad dobilo i plaketu za kulturu općine Jesenice, što je najveće priznanje opštine na tom području, a naš bivši predsjednik Nihad Balagić, koji je vodio društvo deset godina, dobitnik je i županove plakete za nesebično zalaganje i domete u kulturi.
Treba istaknuti da smo uključeni i u Međunarodni savjeta organizatora festivala folklora i tradicionalne kulture – CIOFF.
PRIJATELJI U DALJINI
Već niz godina sarađujemo sa društvom kulture iz Viteza, s kojim smo imali mnoge zajedničke nastupe, koreografije i izlete. Naši prijatelji su također kroz nekoliko rečenica rekli šta njima predstavlja naše društvo, saradnja i gostovanje u Sloveniji. ”Ništa zemlju ne čini tako prostranom kao prijatelji u daljini, oni stvaraju geografske širine i dužine«, rekao je Fejzulah Bešo, koreograf i literat iz Izvršnog odbora »Preporoda« u Vitezu.
»Hvala Biseru i Biserima što su tako dobri prema meni, i što nas je naše prijateljstvo obogatilo novim pozitivnim iskustvima.«
A Damir Bešić, zahvaljujući se i u ime društva ”Preporod« u Vitezu, čiji je predsjednik, ističe da su »doček, prijem, gostoprimstvo, organizacija, pažnja i sve ostalo što nam je pruženo samo potvrda da prijateljstvo između Bisera i Preporoda traje i trajat će, akoBogda, još dugo«.
Biseri o »BISERU: «Šta vama predstavlja društvo ”BISER”?
Sanita Kaltak, član Izvršnog odbora i folklorne sekcije:
”Svi smo mi, u mojoj porodici, članovi društva ”Biser”, i to je jednostavno ono što nas obogaćuje i što volimo.Zadovoljstvo je raditi projekte sa ljudima koji su u ovom sastavu odbora kao i sa svima ostalima koji su, zapravo, sjaj jednog bisera..”
Da li vam društvo uspijeva nadomjestiti ljubav i nostalgiju za domovinom?
Ammar Kalender, član disciplinske komisije i folkorne sekcije
” S obzirom da sam rođen u Republici Sloveniji, ljubav za Bosnom je uvijek tu i upravo mi društvo pomaže u tome da se osjećam uvijek blizu svoje zemlje i da mi samim t im ništa ne fali, iako smo kilometrima daleko.”
Koliko vam je društvo pomoglo kroz vaše odrastanje zajedno s nama?
Elma Dizdarević, mentor malog folklora i član folklorne sekcije:
”Ja mogu slobodno reći da sam prve korake napravila u ovom društvu i, evo, sad sam mentor najmanjoj folklornoj grupi.
Društvo mi je pomoglo da nikad ne zaboravim odakle potječu moji korijeni, naučilo me mnogim moralnim načelima, timskom radu i da uvijek budem ponosna na zemlju za koju su mnogi Bošnjaci dali svoje živote da se nikad ne zaboravi.”
Da li je vrijedio sav trud kroz sve ove godine rada i zalaganja za opstanak Bisera na Jesenicama?
Senada Kalender, blagajnik, mentor i član folklorne sekcije:
”Svaki trud, rad i zalaganje se isplatilo. Kada pogledamo djecu kako se drže skupa, a i nas starije, znamo da je sve urodilo plodom.
Mnoge godine, odricanja je svako ponaosob dao za opstanak ovog društva i upravo naša djeca su ogledalo da će Bošnjaka i bošnjačke tradicije na Jesenicama uvijek biti i onih koji će održavati ovo društvo kada nas jednog dana i ne bude.”
Adresa:
BISER, Ledarska 4, 4270 Jesenice
Spletna stran:
www.biser-jesenice.si